le sage du Tibet
Traduit de I'anglais par Annick Chauveau
Stanké
LE SAGE DU TIBET
PAR
RAMPA
19 - LE SAGE DU TIBET
Par TUESDAY LOBSANG RAMPA
Montréal : Éditions Stanké, ©1980
1980-> en Anglais -> « Tibetan sage »
Il nous parle entre autres, de la visite d'un
très vieux site où sont accumulés des pots de conserves
de dinausaures encore commestibles et d'une piscine qu'il a rempli d'un
liquide qui a permit à son guide de régénérer
ses jambes laissées en lambeaux, ensanglantées et les os
à vif par un éboulis de roches dans les Himalayas en ¾
d'heure seulement, vestige de la technologie des anciens humains ayant
vécu là il y a très longtemps.
Épuisé
Traduit de I'anglais par Annick Chauveau
Stanké
Titre original: TIBETAN SAGE
Photo : Les Productions Stanké Inc.
© Lobsang Rampa
© Éditions internationales
Alain Stanké, 1980
Tous droits de traduction et d'adaptation réservés ; toute reproduction d'un extrait quelconque de ce livre par quelque procédé que ce soit, et notamment par photocopie ou microfilm, strictement interdite sans I'autorisation écrite de 1'éditeur.DU MÊME AUTEURISBN 2-7604-0072-7
À Alain Stanké,
ami de toujours...
8
9
Avertissement
Lorsque j'ai écrit dans Le Troisième oeil, il y a déjà plusieurs années, que j'avais volé en cerf-volant, mes propos ont été accueillis par des huées et des moqueries comme si j'avais commis le plus grand des délits. Et aujourd'hui le vol en cerf-volant est pratique courante. On peut voir des cerfs-volants tirés par des hors-bord s'élever très haut dans le ciel, et d'autres bel et bien "pilotés" par un homme à bord. Celui-ci doit, dans un premier temps, se tenir au bord d'une falaise ou sur n'importe quel promontoire assez haut, puis se lancer dans le vide sur son appareil qui, véritablement, le porte. Personne aujourd'hui ne daigne reconnaître que Lobsang Rampa avait dit juste, et pourtant ils ont été nombreux à se moquer lorsque, pour la première fois, j'ai parlé de vol en cerf-volant.
Beaucoup de choses qui, il y a seulement quelques années, semblaient relever de la science-fiction sont devenues des faits quasi quotidiens. Les satellites que l'on envoie dans l'espace en sont un exemple,
9
10
ou bien la retransmission à Londres ou à Paris des émissions télévisées des États-Unis, du Japon ou d'ailleurs Et cela, je l'avais prédit. Nous avons vu aussi un homme, ou plutôt des hommes, marcher sur la Lune ; cela encore prouve que mes livres ont dit vrai et cette confirmation de mes écrits ne va d'ailleurs qu'en s'amplifiant.
Le présent ouvrage n'est pas un roman. Ce n'est pas non plus un livre de science-fiction. C'est le compte rendu pur et simple de ce qui m'est réellement arrivé, et je répète que l'auteur se fait un devoir de ne prendre aucune liberté quant à la véracité des faits.
Malgré cela, certains peut-être s'obstineront à n'y voir que de la science-fiction ou quelque chose de similaire. Chacun est libre, bien sûr, d'en penser ce qu'il veut, libre aussi d'en rire. Mais peut-être qu'une fois le livre fermé un événement se produira qui viendra confirmer mes dires. Je tiens à signaler toutefois que je ne répondrai à aucune question concernant ce livre ; le courrier volumineux que j'ai reçu concernant mes précédents ouvrages, sans que mes correspondants ne pensent à joindre un timbre pour la réponse, m'a décidé à prendre pareille mesure. Parfois il m'a coûté davantage pour répondre à un lecteur que celui-ci n'a dû payer pour obtenir mon livre.
Bref, voici de nouveaux écrits ; je souhaite qu'ils vous plaisent et que vous les jugiez crédibles ; je me
10
11
permets d'ajouter, toutefois, que si cela n'est pas, peut-être est-ce parce que vous n'avez pas encore atteint un degré d'évolution suffisant.
11
***********
Par TUESDAY LOBSANG RAMPA
Montréal : Éditions Stanké, ©1980
1980-> en Anglais -> « Tibetan sage »
Caverne
Ancienne,
Hibernation,
Piscine-Guérison,
Télépathie
et langues anciennes,
Origine
Humaine Double,
L'Atlantide,
Les
Jardiniers de la Terre,
Les
Jardiniers de la Terre (suite),
Piscine
et Guérison (suite),
Nourriture
en Conserve,
Viande
de Dinosaure,
Hibernation(suite),
l'Atlantide(suite),
Viande
De Dinosaure (suite),
Peuples
Anciens,
UsageTemporaireDeCorps
Physique D'Autrui,
DuréeDeVieLimitée,
Pétrole,
Terre
Creuse,
Piscine
et Guérison (suite),
Archives
Akashiques,
Quatrième
Dimension,
Formation
du monde,
Jardiniers
de la Terre, L'arrivée des...
Terre-Creuse
à ses débuts,
Jardiniers
de la Terre, La Venue Des...
Végétation,
Apparition de la,
Monstres
préhistoriques,
Ovni
Cylindrique et exploration de la faune et de la flore,
Construction
de Cavernes,
Guerre
Entre Les Extraterrestres,
Évolution
et Guerres,
Nourriture
de trois millions d'années,
HibernationHommesFemmes,
Cancer,
Détermination
du sexe,
Jardiniers
de la Terre et 0.V.N.I.,
Histoire
des Temps Anciens,
Comportement
erroné, sexe, animaux,
Animaux,Histoire des Anciens Temps,
Sexualité,
Animaux préhistoriques,L'Histoire de laTerre,
Premiers Hommes,
Ville Fabuleuse,
Jardiniers de la Terre: Factions et Guerres,
Sumériens,Voyage Astral, Mort, Réincarnation,
Machine à remonter le Temps,
Égypte Et Pyramides,
Mort,Patra.
Réincarnation,
Signes du zodiaque,
Les Animaux,
Le
Royaume De Patra,
Histoire
De La Terre (suite),
Histoire
De La Terre (futur),
Fin de la Première Guerre Mondiale,Caverne: Départ et Fermeture,
*******************
***********
01 - LE TROISIÈME ŒIL
Par TUESDAY LOBSANG RAMPA
Paris : Éd. J'ai Lu, 1972, 1976, 1985, 1989, ©1957. {N° 1829}
Paris : A. Michel, 1977, 1981, ©1975. --
©1956-> en anglais « The third eye : autobiography of a Tibetan lama »
"Le Troisième Oeil" du Lama L. Rampa ouvrage paru en Angleterre en 1955 et chez Albin Michel en 1957
***************************
02 -
LAMA
MÉDECIN
Par TUESDAY LOBSANG RAMPA
Paris : Éditions J'ai lu, 1981, 1988, c1960., 278 P.
Paris : Éd. Albin Michel, c1960 , 250 p. (tirage de 1979).
London : Souvenir Press, 1959*
*****************
03 -
L'HISTOIRE
DE RAMPA
Par TUESDAY LOBSANG RAMPA
Paris : Éd. J'ai Lu, c1967, 1980,1984, 1988,--1963* .
Paris : A. Michel, c1967, tirage de 1979.
******************
05 -
VIVRE
AVEC LE LAMA
Par TUESDAY LOBSANG RAMPALivre dicté par télépathie par le chat siamois de Rampa et racontant l'histoire ancienne des chats.
[Traduit de l'anglais par Henriette Nizan].
Monaco : Éd. Rocher, 1990, 204 p.
Montréal: Editions La Presse, 1973.
Ottawa : Éditions La Presse, ©1973.
©1964-> en anglais*-> « Living with the Lama »
Éditions du Rocher, ©1990 -> réimpression en juin 2000, 206 pages.
Dans ce livre la chatte siamoise de Rampa, Fifi, lui dicte l'histoire de sa vie, de sa misérable vie de la naissance jusqu'à son achat par Rampa; puis de son bonheur enfin trouvé dans cette famille aimante, bonne et compréhensive.
Elle raconte effectivement toute sa vie, les sévices qu'elle dût vivre et endurer, ce qui l'a drendue aveugle. Elle nous parle de sa façon de voir le monde et son entourage; de ses dialogues avec d'autres animaux, de ses communications avec aussi un arbre; de ses péripéties..., de ses préoccupations, de ses craintes et de ses espoirs.
Pour ceux qui aiment le style biographique, la première moitié du livre les ravira; surtout ceux qui aiment les animaux et surtout les chats.
*********************
06 - LE DICTIONNAIRE DE RAMPA (La sagesse des Anciens)
Par TUESDAY LOBSANG RAMPA*****************
Paris : Éd. J'ai Lu, 1995, 251 p. {N° 3053}
Montréal : Stanké, ©1979
Montréal: Éditions La Presse, 1972. [1979?]
©1965-> en anglais
Par TUESDAY LOBSANG RAMPA********************
Paris : Éd. J'ai Lu, 1980, 1989, ©1971*, 246 p. {N° 1830}
©1965-> en anglais
Véritable cours élémentaire de métaphysique en 28 leçons !
Par TUESDAY LOBSANG RAMPA*********************************
Paris : Éd. J'ai Lu, 1972, ©1971,1985, 1990, 248 P. {N° 1922}, ©1966*
09 - L'ERMITE
Par TUESDAY LOBSANG RAMPA
Monaco : Éd. Rocher, 1987, 222 p. et 1991, 256 p.
Paris : Éd. J'ai Lu, 1989, 250 P.
Montréal, Éd. de l'Homme, c1971, 222 p.
**************************
10 - Les Clés du Nirvâna
11 - POUR ENTRETENIR LA FLAMME
Par TUESDAY LOBSANG RAMPA***************
Paris : Éd. J'ai Lu, 1991, 312 P.
Montréal : Éditions La Presse [c1972] {1er trimestre}, 222 pages, tirage de 1979.
Montréal : Éditions Stanké, [c1979] , [1989?]12- Les univers secrets / traduit de l'anglais par Henriette Nizan, sous la direction de Jean-Louis Morgan. -- Montréal : Editions La Presse [c1972] tirage de 1979, 318 p. ; 17 cm. -- Paris : Éditions J'ai lu, 1991, c1972.* -- [Montréal] : Stanké, [c1979] , 222 p. ; 21 cm., [1989?]
13 - La Treizième Chandelle { ©1972 -> « The thirteenth candle »}
*********************
15 - Crépuscule
C'est dans ce livre que Rampa nous parle de la "Creusité" de la Terre où on pourrait y mettre 5 Lunes tellement il y a de la place! -> {N° 1851 -> (pages 25 à 39)}Par TUESDAY LOBSANG RAMPA ©1974
Paris : Éditions J'ai lu, 1980, 1985, 1988, ©1975. {N° 1851}
En Anglais -> « Twilight » -> ©1975.
*************************
16 -
C'Était
Ainsi
D'autres sujets intéressants
y sont également traités: Rapport Akashique, histoire ancienne
(femmes à six seins), contraception, douleur...
Épuisé
*******
18 -
LES
TROIS VIES
Épuisé
*******
20 -
Le
Testament de Rampa
[Édition postume]
{Introuvable}
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
INTRODUCTION................................................................ 14LA TERRE
Formation et origine...................................................... 15
Configuration. « La Terre est creuse ». Origine des O.V.N.I.25
Organisation « Les Manus » du monde............................ 37
Les mondes parallèles — La quatrième dimension............ 40
Les différentes civilisations............................................. 45Le peuple juif est une race qui............................ 47« Ici-bas, c'est le monde de l'illusion »............................. 53
Abordons donc la question juive........................ 47
Nous approchons du onzième Guide................... 48
Le Sauveur de notre temps naîtra, lui,
au début de 1985................................................. 48
« La vie est semblable à une école »................................ 56
L'HOMMELa condition humaineNature de l'homme............................................. 63Potentiel humainConscient, inconscient, subconscient................... 67
Imagination ...................................................... 71
Relations humainesAmour — affection (âme-sœur)........................ 81
Mariage — couple ........................................... 84
L'homme et ses « partenaires » sur terreLes chats......................................................... 88
Le rôle des animaux auprès des humains............ 91
à propos des animaux................................ 92
Les Chats (2e)............................................. 96
Les plantes...................................................... 99
Considérations écologiques................................ 102
Problèmes métaphysiquesExistence de Dieu..................................................... 104
Nécessité de la religion ............................................. 105
La foi...................................................................... 109
L'enfer.................................................................... 113
Le purgatoire .......................................................... 116
Les anges-gardiens-guides......................................... 118
La prière................................................................. 120
La méditation.......................................................... 126
Le vieillissement........................................................ 129
La peur .................................................................... 131
La souffrance ........................................................... 136
La drogue................................................................. 139
L'alcool ................................................................... 142
La démence ............................................................. 143
Le suicide................................................................. 146
LE MESSAGE DE RAMPALe troisième œil ........................................................ 153Les boules de cristal ................... ...................... 157L'aura....................................................................... 163Rouge............................................................... 169Lecture d'une aura .................................................... 176
Orangé............................................................. 171
Jaune ............................................................ 172
Vert ................................................................ 173
Bleu ............................................................... 174
Indigo et violet................................................. 175
Gris ............................................................... 175
La corde d'argent....................................................... 179
Le voyage astral......................................................... 183
Le karma................................................................... 192
Les documents akashiques.......................................... 197
Les Formes-Pensées................................................... 200
L'hypnotisme ............................................................ 204
La psychométrie......................................................... 210
La télépathie.............................................................. 214
La clairvoyance......................................................... 219
Les « voyants ........................................................... 222
La voie médiane et ses lois.......................................... 225
La mort..................................................................... 229
Les différents niveaux de l'astral.................................. 239
La réincarnation ........................................................ 242Peur de la mort................................................ 245La réincarnation — Une nouvelle naissance.................. 247
Suicide............................................................. 246
Prédictions de Rampa ................................................ 255
L'idée d'une anthologie des œuvres de Rampa nous est venue quand nous avons réalisé que nous n'aurions pas assez d'une vie pour répondre au courrier que les lecteurs de Lobsang Rampa nous faisaient parvenir.
Souvent les mêmes demandes d'information nous reviennent, pour éclaircir certains thèmes ou encore pour savoir quel ouvrage de Lobsang Rampa choisir afin de mieux atteindre les objectifs personnels de chacun.
De concert avec notre éditeur, la décision fut donc prise de réunir en un seul livre les écrits les plus significatifs puisés dans l'immense œuvre du Dr Lobsang Rampa.
Les pages qui suivent représentent la quintessence de l'enseignement de mon regretté mari. Elles constituent en quelque sorte son TESTAMENT. Le legs qu'il a voulu faire à ses innombrables amis à travers le monde entier. Bien sûr ce ne sont que des extraits et pour ceux qui désireraient approfondir la pensée de Lobsang Rampa nous suggérons de lire ses œuvres au complet qui sont généralement disponibles dans plusieurs collections et à propos desquelles on trouvera ici toutes les informations voulues.
Enfin je me permets de signaler que, toute personne intéressée à acquérir de meilleures connaissances et à s'assurer une certaine flexibilité dans sa recherche pourrait également lire mon livre publié récemment aux Éditions internationales Alain Stanké, intitulé « Lumière et sagesse ».
Puisse la lecture de l'enseignement de Rampa vous servir de guide dans votre épanouissement personnel.
San Ra-Ab Rampa
****************************
****************