12 - Les univers secrets

Par TUESDAY LOBSANG RAMPA
Paris :  Éd. J'ai Lu, 1991, 312 P.
Montréal : Éditions La Presse [c1972] {1er trimestre}, 222 pages, tirage de 1979.
Montréal : Éditions Stanké, [c1979] ,  [1989?]

12- Les univers secrets / traduit de l'anglais par Henriette Nizan, sous la direction de Jean-Louis Morgan.  -- Montréal : Editions La Presse [c1972] tirage de 1979, 318 p. ; 17 cm. -- Paris : Éditions J'ai lu, 1991, c1972.*  -- [Montréal] : Stanké, [c1979] , 222 p. ; 21 cm.,  [1989?]

{Les Univers Secrets, par Rampa: (pages  33 à 34 )(Extrait)}[12] Exemple psychiatrique.

    « Alors! dit le docteur à l'homme mûr tout tremblant. Qu'est-ce que c'est que cette histoire? Comment vous est-il venu à l'idée que vous pouviez être dans deux endroits en même temps? Racontez-moi ça. » Il s'installa plus confortablement encore et, avec un air de profonde résignation, alluma une cigarette.

    « Eh bien! docteur, depuis quelque temps j'éprouve la curieuse impression qu'une partie de moi vit dans une autre partie du monde. Comme si j'étais l'un de jumeaux identiques, parfois presque totalement en communication avec l'autre. »

    Le docteur émit un grognement et secoua la cendre de sa cigarette dans le cendrier. « Avez-vous des frères ou des soeurs? Le dossier dit que non, mais c'est peut-être une erreur. »

    « Non, docteur, ni frères, ni soeurs, ni personne à qui je sois suffisamment attaché pour lui appliquer ce sentiment. C'est exactement comme si, parfois, j'entrais en rapport avec un autre MOI, qui se trouverait ailleurs et qui, lui aussi, éprouvait cette impression. »

    Le docteur écrasa sa cigarette dans le cendrier. « Éprouvez-vous souvent cette impression surprenante? Pouvez-vous prédire quand elle se produira? X

    « Non, docteur. Je peux être en train de faire quelque chose de très ordinaire. Tout à coup, je ressens un picotement dans le nombril et tout se passe comme si j'étais deux lignes téléphoniques mises en communication et dont chacune reçoit ses propres appels en même temps que ceux de l'autre. »

    « Hum! Est-ce que cela vous incommode d'une façon ou d'une autre? »

    Le docteur soupira: « En effet, c'est ce que je lis dans votre dossier. Bon. Nous allons vous mettre en observation pendant quelques jours. Somme toute, vous semblez vivre dans deux mondes à la fois. »

    .... Quand ils furent sortis  ....

    « Beaucoup de gens m'ont l'air de vivre des existences jumelles, ces derniers temps! Un de ces jours ils vont nous raconter qu'ils vivent dans des mondes parallèles ou quelque chose de ce genre. »

*******************8