Par TUESDAY LOBSANG RAMPA
Paris :  Éd. J'ai Lu, 1991, 312 P.
Montréal : Éditions La Presse [c1972] {1er trimestre}, 222 pages, tirage de 1979.
Montréal : Éditions Stanké, [c1979] ,  [1989?]

12- Les univers secrets / traduit de l'anglais par Henriette Nizan, sous la direction de Jean-Louis Morgan.  -- Montréal : Editions La Presse [c1972] tirage de 1979, 318 p. ; 17 cm. -- Paris : Éditions J'ai lu, 1991, c1972.*  -- [Montréal] : Stanké, [c1979] , 222 p. ; 21 cm.,  [1989?]

    Un médium est une personne qui, du fait d'une sensibilité particulière, est en mesure de recevoir des messages provenant d'un autre plan d'existence, tout comme une radio peut capter des messages inaudibles à une oreille humaine.

     En général, un médium se met en état de transe, plus ou moins profond, selon son tempérament et, pendant la transe, son conscient est aboli et une autre entité prend les commandes et s'exprime, à travers le médium, sous forme de mots.

    La plupart des médiums sont en quelque sorte protégés par ce que beaucoup de gens nomment leur Guide et qui veille à ce que des esprits malfaisants ne s'avisent de lui faire du mal.

    Le Super-Être du médium s'efface devant le Guide et, pendant la transe, le laisse agir à sa place, mais le médium, qui est assis dans un fauteuil ou allongé sur un divan, n'en aura absolument pas conscience [Ex.: Edgar Cayce]. Si vous constatez que le médium a l'air de prendre trop d'intérêt à la marche des opérations, vous pouvez raisonnablement penser que vous n'avez pas affaire à un médium authentique. Ce qui, en effet, caractérise le médium, c'est que, au cours d'une transe, sa personnalité est provisoirement abolie et qu'il doit fonctionner comme un téléphone.

    Rappelez-vous que lorque nous communiquons avec ce que nous pourrions appeler les esprits des morts, de façon qu'ils puissent nous faire part de leurs expériences, ce que nous entendons, en réalité, c'est simplement le compte rendu de leurs rêves dans l'Au-delà. Les âmes très évoluées ont, en effet, atteint une dimension hors de la portée du médium moyen. Ce n'est que lorsqu'on a affaire à un Maître authentique que l'on peut espérer obtenir un message provenant directement d'un être disparu depuis longtemps. C'est pourquoi il est si difficile d'obtenir des déclarations valables des trépassés.

    ... mais n'oublions pas que ceux qui viennent de trépasser sont encore dans l'astral inférieur. Ils sont dans ce que nous pourrions appeler le purgatoire. Ils en sont au stade intermédiaire, dans la salle d'attente, attendant des ordres quant à ce qu'ils doivent faire et où ils doivent aller.
 

(pages 117 à 120 )(Extrait)}[37] Médiumnité, décédé, Purgatoire, Astral inférieur.

    On peut assimiler ces nouveaux-morts aux malades d'un hôpital. C'est un fait que la plupart d'entre eux doivent subir une thérapeutique spirituelle pour surmonter les chocs de leur existence terrestre. Supposons que nous communiquons avec l'un d'eux -- comme avec un malade dans un hôpital. Le malade est au lit et la seule conscience qu'il ait de son environnement est limitée à son champ visuel. Il lui est impossible de se rendre compte de toute l'organisation de l'hôpital.

    Si, par le truchement d'un Guide ou d'un de ces esprits qui ont pour tâche d'assister les mourants ou ceux qui viennent de trépasser, vous obtenez un rapport sur ce qui se passe dans ce purgatoire, ce rapport ressemblera assez à ce qu'une infirmière novice ou une fille de salle pourrait vous fournir sur un hôpital, et vous ne pourrez vous rendre compte que très imparfaitement de la façon dont cet hôpital est organisé.

    En quittant ce monde que nous appelons Terre, on va dans l'astral inférieur que la Bible nomme Purgatoire et que l'on peut, comme nous venons de le voir, comparer à un hôpital pour les âmes malades, où on les guérit des nombreux chocs qu'elles ont subis au cours de leur vie terrestre.

    L'astral inférieur serait plutôt comparable à un hôpital psychiatrique, d'ailleurs. De même que les psychiatres aident leurs malades à exprimer eux-mêmes leurs souffrances et à en retrouver les causes au fil de leurs souvenirs, de même, dans l'astral inférieur, l'âme qui vient d'arriver peut revoir tous les faits de sa vie, comprendre les erreurs qu'elle a commises sur la Terre et juger personnellement de ce qui lui reste à faire pour expier. Ensuite l'âme se repose et récupère pendant quelque temps. Elle peut se promener dans un parc agréable tout en suivant le traitement qui l'aidera à poursuivre la prochaine phase de son existence.
 

(pages 117 à 120 )(Extrait)}[38] Médiumnité, décédé, Purgatoire, Astral inférieur.

    Puisque j'essaie de vous faire toucher du doigt les réalités du monde astral, sachez que ceux qui y entrent ont une existence tout à fait physique. Ici-bas, vous pouvez vous heurter à un mur alors qu'un fantôme le tranversera aisément. Il n'en demeure pas moins que dans l'astral et sur d'autres plans d'existence, les murs -- ou ce qui leur en tient lieu -- ont une présence réelle et une réelle matérialité pour ceux qui s'y trouvent.

     De tout ce que je viens de dire il ressort que, si vous vous agitez et passez de médium en médium et de séance de spiritisme en séance de spiritisme pour tenter de communiquer avec un trépassé, vous lui faites un mal considérable. Voyez les choses ainsi: un être cher est tombé malade. Il a été interné dans un hôpital psychiatrique ou dans tel autre genre d'hôpital. Supposez que vous lui rendiez des visites incessantes, à des moments inopportuns, vous entravez sa guérison. Vous vous interposez entre lui et ceux qui ont pour charge de le soigner. Vous retardez le traitement et causez à l'être cher un mal considérable.

    Également, lorsque vous essayez de communiquer avec une entité qui a dépassé le stade astral inférieur, qui, par conséquent, a atteint un haut niveau d'évolution, alors vous la gênez dans l'accomplissement d'une tâche précise. Ceux qui ont quitté ce monde ne passent pas leur temps à jouer de la harpe et à chanter des cantiques; ils ont plus de travail à faire qu'ils n'en avaient sur cette Terre, et si on les dérange constamment, ils ne peuvent s'acquitter de leur tâche.

    Imaginez que vous rendiez visite à un administrateur débordé, à un chercheur scientifique au beau milieu d'une expérience ou à un chirurgien en train d'opérer, si vous ne cessez de le tirer par la manche, il n'arrivera pas à se concentrer sur ce qu'il fait!

    Les médiums ne devraient jamais, au grand jamais, essayer de communiquer avec les défunts, sauf dans des conditions et sous des garanties très particulières. Heureusements, la protection est toute trouvée: beaucoup de médiums, et non des moindres, se contentent de communiquer avec des Esprits élémentaires qui, eux ont du temps à perdre! Tout va bien en ce cas -- à condition que vous sachiez à l'avance que c'est à des Esprits élémentaires que vous avez affaire. Mais quel intérêt avez-vous à jouer avec une bande de singes demeurés?

*****************