RampaInfoIdylle

N°	Anglais		Français	Editeur
1	The Third Eye	1956	Le troisième Oeil	Albin Michel	1957
2	Doctor from Lhasa	1959	Lama médecin	Albin Michel	1959
3	The Rampa Story	1960	Histoire de Rampa	Albin Michel	1960
4	The Cave of the Ancients	1963	La caverne des anciens	J’ai Lu	1967
5	Living with the Lama	1964	Vivre avec le lama	Éditions de la Presse	1973
6	You-Forever	1965	Les secrets de l'aura	J’ai Lu	1966
7	Wisdom of the Ancients	1965	Le dictionnaire de Rampa	Éditions de la Presse	1972
8	The Saffron Robe	1966	La robe de sagesse	J’ai Lu	1966
9	Chapters of Life	1967	Les Univers secrets	Éditions de la Presse	1972
10	Beyond the Tenth	1969	Les clés du nirvana	J’ai Lu	1969
11	Feeding the Flame	1971	Pour entretenir la Flamme	Éditions de l’Homme	1972
12	The hermit	1971	L’Ermite	Éditions de l'Homme	1971
13	The Thirtenth Candle	1972	La treizième Chandelle	Éditions de l'Homme	1972
14	Candlelight	1973	Les lumières de l'astral	Éditions de l'Homme	1974
15	Twilight	1975	Crépuscule	Éditions Stanké	1972
16	As It Was !	1976	C’était Ainsi	Éditions Stanké	1976
17	I Believe	1976	Je crois	Éditions Stanké	1977
18	Three Lives	1977	Les 3 vies	J’ai Lu	1978
19	Tibetan Sage	1980	Rampa, le Sage du Tibet	Éditions Stanké	1979

20 => Le testament de Rampa Éditions Stanké 1984. [Extraits des livres et propos de Rampa => livre No 20 donc!]

Mais il parait que Lobsang Rampa aurait aussi écrit un ouvrage intitulé "My Visit to Venus" (1957) pratiquement introuvable et non traduit en français.

il existe aussi les ouvrages de San Ra'ab Rampa :

1. Pussywillow (1976)
2. Tigerlilly (1978)
3. Autumn Lady (1980)
4. Wild Briar (1982) (Lumière et sagesse, in french and Flor Silvestre, in portuguese)
5. Le testament de Rampa (1984, in french)

Ouvrages en français de San Ra-ab Rampa, Mme Rampa

- Le monde de Rampa Éditions Stanké 1979.
- Ma vie avec Rampa Éditions Stanké 1980.
- Le testament de Rampa Éditions Stanké 1984. [Extraits des livres et propos de Rampa -> livre No 20 donc!]

Et nous l'avons déjà vu :

Ouvrage critique de Alain Stanké, l'éditeur de Rampa :

Rampa, imposteur ou initié ? Éditions Stanké 1973

************************ Rajout : ****************************
Sa Secrétaire Sheelagh Rouse (Alias Bouton d'Or) :

Dans l'ombre de Lobsang Rampa
Qui était vraiment l'auteur du TROISIÈME OEIL
Éditions Presses du Châtelet, 2007
312 pages
ISBN 978-2-84592-226-6

**************

Une autre question: "Des lecteurs. se demandent quand arrivera, pour le monde libre, le moment opportun de savoir ce que sont les Capsules Temporelles."

      Ce moment opportun ne se réalisera pas avant la fin de cette civilisation, la fin de cette civilisation comme nous la connaissons présentement. Plus tard - oh non, pas de votre vivant, aussi ne vous inquiétez pas - beaucoup plus tard, il y aura des tremblement de terre qui ébranleront la croute terrestre et les capsules temporelles dont nous parlions seront projetées à la surface,prêtes à etre ouvertes . Il y en a un assez grand nombre. Une énorme Capsule se trouve en Égypte.

      Je suppose que techniquement c'est une Capsule, mais en fait, il s'agit d'une vaste chambre située sous les sables mouvants du désert égyptien. Cette Chambre est un musée complet des objet façonnés qui existaient il y a des dizaines de milIiërs d'années - oui, " des dizaines de milliers d'années".

      11 y a des avions d'un type très différents de ceux qu'on utilise actuellement, avions qui marchent par antigravité. C'est ainsi que la puissance du moteur n'est pas employée pour supporter le poids de l'appareil, mais elle sert uniquement à propulser le véhicule en avant. Je tiens à vous dire en toute cincérité que j'ai vu un avion de ce genre. Il y a un appareil qui serait spécialement intéressant pour la ménagère ou la personne qui doit porter des choses pondéreuses. C'est une sorte d'anse qui s'attache à la chose, n'importe laquelle, qu'on doit porter. 11 suffit alors de saisir cette anse comme lorsqu'on porte un panier. Si le paquet ou le ballot est lourd, l'anse est davantage abaissée; si le paquet n'est pas très lourd, alors l'anse n'est pas fort abaissée. Chacun de ces appareils a été construit de telle sorte que le paquet peut peser une tonne ou dix kilogrammes, cela n'a aucune importance, la personne ne doit jamais fournir un effort supérieur à celui qui suffit pour soulever un poids d'un kilogramme.

      L'anti-gravité était chose tout à fait ordinaire, tout à fait commune aux siècles longtemps révolus; mais les prêtres de ce temps-là, qui étaient aussi chefs des armées, entrèrent en conflit les uns avec les autres. Chaque partie s'efforça d'avoir des armes plus puissante et meilleures que celle de l'autres camp. Résultat: les belligérants firent sauter toute leur civilisation en l'air et elle retomba sous forme d'une poussière radioactive.

       Plus tard, quand on ouvrira ces Capsules Temporelles, on verra la télévision en trois dimensions et non plus simplement les trois dimensions qui sont obtenues moyen de deux caméras ou de deux objectifs. Ce sera une chose dans laquelle apparaîtront des personnes réelles, de taille miniature naturellement, jouant des pièces de théatre, exécutant des danses et même réalisant des débats.

       La photographie aussi était différente en ces temps lointains. Il n'y avait rien de pareil aux photographies plates que nous voyons maintenant. Chaque chose était dans le "solide", plus à trois dimensions que les trois dimensions elles-mêmes. Ce qui se rapproche le plus de cette réalisation, c'est un très très rudimentaire hologramme que les savants viennent d' expérimenter et dans lequel vous pouvez presque voir derrière l'objet que vous avez photographié. Eh bien, au temps de l'Atlantide, on pouvait voir derrière!

       il y a des des centaines de siècles existait la civilision la plus puissante que le monde eût jamais connue jusqu'alors. Mais il se produisit un tel cataclysme que les gens devinrent presque fous - ceux qui survécurent, naturellement. Ils durent recommencer depuis l'état sauvage et ie soi-disant Age de la Science aclue1 a à peine atteint ce qui eût été , appelé le stade du jardin d'enfant, au moment où l'Atlantide était à son apogée.

       beaucoup de gens ne croient pas à l'Atlantide, ce qui est extrêmement sot. Ces sceptiques ressemblent aux pêcheurs qui sortent pour pêcher et qui, n'ayant rien pris, déclarent : "Oh, il n'y a plus de poissons dans les mers. Ils sont ont tous morts."

       Oui l'Atlantide a existé. et il en existe encore aujourd'hui des vestiges vivants. Ceux-ci sont profondément enfouis dans une certaine partie du monde. Ce n'est pas le Mont Shasta. Ne croyez pas tout le bla-bla que vous lisez ou que l'on raconte à propos du Mont Shasta. Celui-ci est simplement un territoire ordinaire qui a été popularisé par des gens qui ne désiraient pas seulement gagner rapidement quelques dollars mais tout un sac de dollars.

       Je souhaiterais pouvoir vous vous dire certaines choses que je connais absolument parfaitement mais certaine d'entre elles ne peuvent pas être divulguées en ce moment. Je connais la vérité au sujet des sous-marins Thresher et Scorpion et je sais ce qui leur est arrivé et pourquoi. Si l'histoire pouvait vous en être contée, zelle ferait courir des frissons glacées le long de votre épmine dorsale ,mais ce n'est pas encore le moment de parler à ce propos ; il y a beaucoup de choses qu'on pourrait dire, mais - eh bien - ces livres mm partout en circulation; beaucoup, beaucoup de gens les lisent et il y a beaucoup de gens qui ne devraient pas être informés de ce que certaines personnes savent parfaitement ce qui se passe réellement. Vous pouvez m'en croire, cependant le mystère du Thresher et du Scorpion est plus étrange que vous ne pourriez jamais le croire."

       Si, ces temps-ci, on reparle dans certains livres de ce Mont Shasta, nous ne sommes pas qualifiés pour juger de ce qui s'y passe vraiment. Par contre, comme par hasard, il se trouve justement que le site de notre ami Christian Macé nous parle aussi d'une manière surprenante de cette affaire du Thresher et du Scorpion, et voici donc sa missive que nous avons reçue hier :

http://www.artivision.fr/docs/Rampa.html
[pour la suite et le début]
**********************

Éditions de l’Homme